LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.

Populus tremuloides Michx.

Le Tremble d'Amerique; Peuplier faux-tremble

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
English Quaking Asp; Aspen; trembling aspen; American aspen; mountain; golden aspen; trembling poplar; white poplar; popple
Français Le Tremble d'Amerique; Peuplier faux-tremble
Italiano Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Suomi Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Norsk Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Čeština Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Español Alamo tremblon
Svenska Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Polski Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Український Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Român Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Русский Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Български Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
EESTI Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
日本語 Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe
Autres noms

Informations complémentaires

Intkey
COL
Wikipedia
FSC
Hough

Origine

Régions géographiques Amérique du Nord
États et territoires Alaska; USA (Arkansas, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Idaho, Illinois, Indiana, Massachusetts, Maryland, Maine, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, North Carolina, North Dakota, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, Nevada, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Texas, Utah, Virginia, Vermont, Washington State, Wisconsin, West Virginia, Wyoming); Canada (Alberta, British Columbia, Labrador, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Northern Territories, Ontario, Prince Edward Isl., Québec, Saskatchewan, Yukon); St. Pierre et Miquelon; Mexico (Aguascalientes, Baja California Norte, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Nuevo Leon, Queretaro, San Luis Potosi, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Veracruz, Zacatecas); Estonia [I]
[I] = Introduit

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Angiosperm
Classe Magnoliopsida
Ordre Malpighiales
Famille Salicaceae
Genre Populus
Espèce tremuloides
Citation de l'auteur Michx.
Nom scientifique Populus tremuloides Michx.

Habitus

Type de bois Bois de feuillu
La forme de croissance Baum

Caractéristiques microscopiques

Conteneurs zerstreutporig
Intkey https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/salpo-po.htm

Caractéristiques macroscopiques

Odeur du bois Kein ausgeprägter Geruch
Délimitation des zones de croissance clairement reconnaissable
Bandes dans le duramen Ohne Farbstreifen
Bois de coeur de couleur rotgelb hell

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC

Apparences

Bois

Le Tremble d'Amerique;  Peuplier faux-tremble

Hough

Le Tremble d'Amerique;  Peuplier faux-tremble

Populus tremuloides , ©Dennis Wilson

Feuilles

Le Tremble d'Amerique;  Peuplier faux-tremble

POTD , Bark , ©Dennis Wilson

Brindilles

Le Tremble d'Amerique;  Peuplier faux-tremble

POTD , Twigs , ©Dennis Wilson

Fleur

Le Tremble d'Amerique;  Peuplier faux-tremble

POTD , Flowers , ©Dennis Wilson