LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.

Glyptostrobus pensilis (Staunton ex D. Don) K. Koch

Sumpfzypresse; Wasserfichte

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Sumpfzypresse; Wasserfichte
English Chinese Swamp Cypress; Chinese Water Fir
Français Sumpfzypresse; Wasserfichte
Italiano Sumpfzypresse; Wasserfichte
Suomi Sumpfzypresse; Wasserfichte
Norsk Sumpfzypresse; Wasserfichte
Čeština Sumpfzypresse; Wasserfichte
Español Sumpfzypresse; Wasserfichte
Svenska Sumpfzypresse; Wasserfichte
Polski Sumpfzypresse; Wasserfichte
Український Sumpfzypresse; Wasserfichte
Român Sumpfzypresse; Wasserfichte
Русский китайский болотный кипарис (kitajskij bolotnyj kiparis) (kitajskij bolotnyj kiparis (kitajskij bolotnyj kiparis));
Български Sumpfzypresse; Wasserfichte
EESTI Sumpfzypresse; Wasserfichte
日本語 Sumpfzypresse; Wasserfichte
中文 水松 (shui song) (shui song (shui song))
Autres noms

Informations complémentaires

COL
Wikipedia
FSC

Origine

États et territoires SE China: Fujian, Guangdong; possibly still natural in SE Yunnan; extinct in the wild in N Viet Nam. This species has also been found in S Viet Nam (Gaussen, 1967; Hiep & Vidal, 1996). The collections there cited from Dac Lac: Buon Uik and Krong Buc; Chine; Fujian; Guangdong; Indo-China; Laos; Viet Nam

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordre Pinales
Famille Cupressaceae
Genre Glyptostrobus
Espèce pensilis
Citation de l'auteur (Staunton ex D. Don) K. Koch
Nom scientifique Glyptostrobus pensilis (Staunton ex D. Don) K. Koch

Habitus

Type de bois Bois résineux

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC

Apparences

Feuilles

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Bark , ©Dennis Wilson

Feuilles

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Leaves , ©Dennis Wilson

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Leaves , ©Dennis Wilson

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Leaves , ©Dennis Wilson

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Leaves , ©Dennis Wilson

Branche

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Branch , ©Dennis Wilson

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Branch , ©Dennis Wilson

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Branch , ©Dennis Wilson

Cône

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Cones , ©Dennis Wilson

Sumpfzypresse;  Wasserfichte

, Cones , ©Michael P. Frankis