LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| English | Yaití;Crabwood; Poisonwood; crab bush; oysterwood | |
| Français | Bois madre | |
| Italiano | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Suomi | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Norsk | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Čeština | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Español | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Svenska | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Polski | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Український | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Român | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Русский | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Български | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| EESTI | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| 日本語 | länzendes Austernholz; Krabbenholz | |
| Autres noms | aceitillo, aité, aitô, nagrona, yaité bobo, yaitecillo, yaya macho (CU); baboncillo (PR); bois marbré (HT); granadillo, palo de tabaco (DO); bois vert, bois madre, casse haches, colas, ebène verte, ebène verte brune (FR); false lignum-vitae (BZ); yaitil (MX); ébano verde (cAm);Yaiti (Cuba) Palo de tabacco (San. Dom.) |
| Régions géographiques | Amérique centrale; Caraïbes | |||
| États et territoires | Florida; Mexico Northeast; Mexico Gulf; Mexico Southeast; Belize; Costa Rica; Guatemala; Honduras; Bahamas; Cuba; République Dominicaine; Haïti; Jamaïque; Leeward Islands; Porto Rico; îles Turques-et-Caïques | |||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Malpighiales | |||
| Famille | Euphorbiaceae | |||
| Genre | Gymnanthes | |||
| Espèce | lucida | |||
| Citation de l'auteur | Sw. | |||
| Nom scientifique | Gymnanthes lucida Sw. | |||
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/eugymlu.htm | |||
| Odeur du bois | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | indistinct ou non reconnaissable | |||
| Duramen | avec des bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Mit Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | braun | |||
| Champ de résistance fongique | DC | |||
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 1000.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, limite supérieure | 1200.00 | kg/m3 | ||
Hough
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson