Dipteryx odorata
coumaron
Autres noms
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | Cumaru | |
| Deutsch | Tonkabohne | |
| English | Taquin Butter; Dutch Tonka Bean; Tonka; Tonka Bean; Tonquin; Tonquin Bean | |
| Français | coumaron | |
| Italiano | Tonkabohne | |
| Suomi | Tonkabohne | |
| Norsk | Tonkabohne | |
| Čeština | Tonkabohne | |
| Español | Cumarú | |
| Svenska | Tonkabohne | |
| Polski | Tonkabohne | |
| Український | Tonkabohne | |
| Român | Tonkabohne | |
| Русский | Tonkabohne | |
| Български | Tonkabohne | |
| EESTI | Tonkabohne | |
| 日本語 | Tonkabohne | |
| Autres noms | Coumarou; Gaiac; Guayac; Karapa Bossi; Katoelimia; Koemaroe; Muirapaye; Rumara; Sarrapia; |
Origine
| Régions géographiques | Amérique centrale; Amérique du sud; Amazone | |||
| États et territoires | Surinam; les Seychelles; Pérou; Nauru; Guyane; Guinée Française; Colombie; Brésil | |||
Botanique
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Fabales | |||
| Famille | Fabaceae | |||
| Genre | Dipteryx | |||
| Espèce | odorata | |||
| Citation de l'auteur | (Aubl.) Willd. | |||
| Nom scientifique | Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. | |||
Habitus
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
Caractéristiques microscopiques
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/papdiodo.htm | |||
Caractéristiques macroscopiques
| Odeur du bois | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | indistinct ou non reconnaissable | |||
| Duramen | avec des bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | braun | |||
Durabilité naturelle
(selon EN 350)
| Champ de résistance fongique | DC 1 | |||
| Coléoptère | D | |||
| Termites | D | |||
| Lithophages | S | |||
| Remarques | Vanilleartiger Duft | |||
Imprégnabilité (Selon EN 350)
| Imprégnabilité du bois de coeur | 4 | |||
| Imprégnabilité de l'aubier | n/a | |||
| Largeur de l'aubier | s | |||
Propriétés physiques
| Rétrécissement radial, moyenne | 5.70 | % | ||
| Rétrécissement tangentiel, moyen | 7.40 | % | ||
Densité crue séchée au four u =12 %
(par exemple selon EN 350)
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 1000.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, valeur moyenne | 1050.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, limite supérieure | 1150.00 | kg/m3 | ||
Propriétés mécaniques
| Résistance à la flexion, moyenne | 199.00 | N/mm2 | ||
| Résistance au cisaillement, moyenne | 14.50 | N/mm2 | ||
| Module de Young, moyenne | 22000.00 | N/mm2 | ||
Usinage des bois tropicaux
(Fourni par: Precius Woods)
| Traitement machine | facile | |||
| Préperçage | nécessaire | |||
| Collage | difficile | |||
Dureté Janka
| Traversée | 11100 | %/% | ||
| Parallèle | 15700 | %/% | ||
Taux de retrait frais à 65% HR &phi (environ 12% CEM)
| Radial | 2 | % | ||
| Tangentiel | 2.6 | % | ||
Zones d'application
| Verkleidung; Plancher de terrasse; Ingénierie hydraulique; Parquet; Rue et jardin |
Apparences
Bois
Dipteryx odorata , ©Precious Woods
DXOD , wood ,
DXOD , wood, label ,
Feuilles
DXOD , Bark , ©Dennis Wilson
Feuilles
DXOD , Leaves , ©Dennis Wilson
Branche
DXOD , Branch , ©Dennis Wilson