LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| English | Cocobolo; Nicaragua rosewood (GB); | |
| Français | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Italiano | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Suomi | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Norsk | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Čeština | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Español | granadillo (GT, HN, MX, NI); ñambar, ñambar legôtimo (NI); tampinzarán (MX); palo negro (HN); ñambar (CR); palisandro (CO); funera; | |
| Svenska | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Polski | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Український | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Român | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Русский | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Български | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| EESTI | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| 日本語 | Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE) | |
| Altri nomi | Hazotana; Kobahitsy; Kobatsily; Manary; Manary Toloho; Sesitry; Tsiandalana |
| Regioni geografiche | America Centrale | |||
| Stati e Territori | Panama; Nicaragua; Mexico(South East); El Salvador; Costa Rica | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Fabales | |||
| Famiglia | Fabaceae | |||
| Genere | Dalbergia | |||
| Specie | retusa | |||
| Citazione d'autore | Hemsl. | |||
| Nome scientifico | Dalbergia retusa Hemsl. | |||
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
| Contenitori | zerstreutporig | |||
| INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/papdaret.htm | |||
| L'odore del legno | Ausgeprägter Geruch | |||
| Durame | con strisce colorate | |||
| Striscia nel durame | Mit Farbstreifen | |||
| Colore durame | gelb bis braun bis rot | |||
| Campo di resistenza fungina | DC | |||
| Hylotrupes bajulus | n/a | |||
| Tarlo del legno (Anobium) | n/a | |||
| Termiti | n/a | |||
| Lyctus | n/a | |||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 890.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore | 1150.00 | kg/m3 | ||
DLRE , 100x75mm , ©Hansueli Schmid
DLRE , Splintholz , ©MundoForestal-Costa Rica
Dalbergia retusa , ©Dennis Wilson
Dalbergia retusa , ©MundoForestal-Costa Rica