LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| English | American red gum; ambar wood; tassel wood | |
| Français | Sweetgum | |
| Italiano | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Suomi | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Norsk | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Čeština | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Español | storaque, liquidambar, ocozotl (MX); satén (ES, cAm) | |
| Svenska | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Polski | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Український | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Român | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Русский | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Български | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| EESTI | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| 日本語 | Amerikanischer Amberbaum; Amberbaum, Satin-Nuss | |
| Autres noms |
| Régions géographiques | Kleinasien | |||
| États et territoires | Turkey (Inner Anatolia, SW-Anatolia, W-Anatolia); East Aegaean Isl. (Rhodos); Taiwan [I]; Vietnam [I] | |||
| [I] = Introduit | ||||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Saxifragales | |||
| Famille | Altingiaceae | |||
| Genre | Liquidambar | |||
| Espèce | orientalis | |||
| Citation de l'auteur | Mill. | |||
| Nom scientifique | Liquidambar orientalis Mill. | |||
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/hamlisty.htm | |||
| Odeur du bois | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | clairement reconnaissable | |||
| Duramen | avec des bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Mit Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | braun bis rot | |||
| Champ de résistance fongique | DC 5 | |||
| Petite vrillette (Anobium) | n/a | |||
| Termites | n/a | |||
| Remarques | /D ähnliche Arten aus Südasien (1) und Kleinasien (2): /E similar species from southern Asia (1) and Asia Minor (2): /F autres espèces semblables du Asie Sud (1) et Asie Minor (2): /P outras espécies similares do sul da ôsia e ôsia Menor /S otras especies similares de Asia Sur (1) y de Asia Menor (2): / Liquidambar formosana (1); Liquidambar orientalis (2) | |||
| Imprégnabilité du bois de coeur | n/a | |||
| Imprégnabilité de l'aubier | n/a | |||
| Largeur de l'aubier | n/a | |||
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 0.44-0.55 | kg/m3 | ||
Liquidambar orientalis , ©Dennis Wilson
LOXX , Bark , ©Dennis Wilson
LOXX , Rinde, IMG, 6413 ,
LOXX , Blätter, 2, IMG, 6414 ,
LOXX , Blätter, 3, IMG, 6415 ,
LOXX , Leaves , ©Dennis Wilson
LOXX , Branch , ©Dennis Wilson